La vera felicità – James Allen 1910

Mantenere uno stato d’animo dolcemente immutabile, riuscire a pensare solo pensieri puri e gentili.
Essere felice in tutte le circostanze.
Queste condizioni benedette e una tale bellezza di carattere e di vita dovrebbero essere l’obiettivo di tutti, e in modo particolare di coloro che desiderino ridurre la miseria del mondo.
Chi non riesce a elevarsi al di sopra del dolore, dell’ impurità e dell’infelicità, non immagina nemmeno che ha in sé il potere di rendere il mondo più felice con l’assimilazione di queste teorie. Colui che vive quotidianamente in condizioni difficili, di infelicità e delusione sta di giorno in giorno aggiungendo alla somma delle miserie del mondo le proprie. Chi invece vive continuamente con buona volontà, ed è sereno, aumenta di giorno in giorno sempre più la quantità di felicità di tutto il mondo, e questo indipendentemente da ogni credo religioso che queste persone seguano o meno.
Chi non ha imparato a essere gentile, chi non sa dare, amare ed essere felice, ha imparato ben poco, anche se possiede una profonda cultura e per quanto abbia un’accurata conoscenza delle Sacre Scritture. Le lezioni di vita più profonde, reali e durature, vengono apprese proprio durante il processo di raggiungimento di questo stato di serenità, dolce e pura. Un incorruttibile dolcezza di comportamento di fronte a tutti e a tutte le situazioni anche difficili è il segnale infallibile di un’anima consapevole, è la testimonianza della saggezza acquisita ed è la prova del possesso della Verità.
Un’ anima dolce e felice è il frutto maturo di esperienza e saggezza che diffonde all’esterno l’aroma invisibile ma potente della sua influenza, allietando il cuore degli altri e purificando il mondo.
E tutti coloro che non hanno ancora intrapreso questo cammino possono farlo Oggi e se decideranno di vivere dolcemente e felicemente, diverranno davvero veri Uomini (o donne).
Non dite che l’ambiente circostante vi è contrario. Le circostanze non sono mai contrarie ad un Uomo.
La situazione è così com’è esclusivamente per aiutare l’essere umano. Tutti gli avvenimenti esteriori sono le condizioni assolutamente necessarie per il vostro sviluppo ed è solo accettandole ed affrontandole che si può imparare, crescere e maturare.
La “colpa” è solo in noi stessi.
La felicità è la condizione giusta e corretta dell’anima, e tutti possono raggiungerla se vivranno disinteressatamente.
“Abbi buona volontà nei confronti di tutto ciò che la vita ti porta, abbandonando la scortesia, l’avidità e l’ira in modo che la tua vita sia fluida come l’aria.”
Questo è troppo difficile? Allora l’inquietudine e l’infelicità continueranno ad abitare con te.
Se hai fiducia e aspiri a risolvere tutte le complicazioni che ti impediscono un cammino fluido, sarà inevitabile che tu faccia tutto ciò che è necessario perché ciò sia presto una cosa compiuta, uno stato benedetto realizzato.
Sconforto, irritabilità, ansia e lamentele, condanne e brontolamenti sono tutti pensieri dannosi, vere malattie della mente. Sono le indicazioni di una condizione mentale sbagliata e quelli che ne soffrono farebbero bene a rimediare il loro pensiero e quindi la loro condotta.
E’ vero ci sono tanto dolore e tanta miseria nel mondo, ed è per questo che tutto il nostro amore e la nostra compassione sono necessari, ma la nostra miseria, non solo non è utile, ma è davvero dannosa in una situazione già sovraccarica.
Sono la nostra allegria, la nostra felicità che sono necessarie perché ce ne sono sempre troppo pochi di questi sentimenti.
Non siamo in grado di dare niente di meglio al mondo se non la nostra bellezza di carattere e di vita. Senza questi, tutte le altre cose sono vane.
Questi sentimenti non solo sono un dono eccellente a tutta l’umanità, ma sono anche duraturi, reali e impossibili da rovesciare, da modificare nel loro contrario e hanno in se stessi ogni gioia e beatitudine .
Smetti di soffermarti pessimisticamente sui torti e sulle ingiustizie. Smettila di denunciare continuamente ciò che non va e di ribellarti contro il male che gli altri commettono.
Comincia a vivere libero da ogni male e il male rimarrà isolato e si dissolverà.
La pace della mente è la religione pura, è la vera riforma del mondo. Se vuoi che il mondo sia definitivamente liberato dalla miseria e dal peccato, comincia a liberare te stesso, se la tua casa e il tuo ambiente saranno felici, tutto sarà felice.
Si può trasformare tutto intorno a te se tu ti trasformi.
“Non piangere e lamentarti… Non perdere la tua identità, non abbaiare contro il male, ma canta invece le bellezze del bene ”
E cosi naturalmente e spontaneamente senza rendertene conto sarai circondato solo dal bene esattamente come il bene pervaderà te stesso.
La vera felicità – James Allen 1910 traduzione by Josaya






















